10 июня 2021 — 10:01
– Планируем торжественно зарегистрировать брак в августе 2021 года. В какие сроки подается заявление о регистрации заключения брака?
– Заявление подаётся не ранее, чем за три месяца и не позднее, чем за три дня до даты регистрации заключения брака. Возможна предварительная запись на подачу заявления, бронирование даты и времени регистрации брака (тел: 6-44-54, 6-46-65).
– Какие документы необходимо представить гражданину Республики Беларусь, иностранному гражданину в орган загса Республики Беларусь для регистрации заключения брака?
– Для регистрации заключения брака гражданину Республики Беларусь в орган загса необходимо представить паспорт; документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если брак повторный (свидетельство или копия решения суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга).
В случае, если гражданин Республики Беларусь постоянно проживает за пределами Республики Беларусь, дополнительно представляется вид на жительство, документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданные компетентными органами государства постоянного проживания.
Иностранным гражданином представляются следующие документы:
– документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства постоянного проживания иностранного гражданина (срок действия данного документа – шесть месяцев);
– документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства гражданской принадлежности иностранного гражданина, – в случае если иностранный гражданин не проживает на территории государства гражданской принадлежности (срок действия данного документа – шесть месяцев);
– документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, выданный компетентным органом государства, на территории которого прекращен брак, - в случае прекращения брака.
Указанные выше документы принимаются органом загса при условии их легализации и перевода на один из государственных языков Республики Беларусь в порядке, установленном законодательством.
По вопросу представления документов и их форме рекомендуем получать детальную предварительную консультацию в органе загса, регистрирующем брак.
– - Как реализуется право супругов на выбор фамилии при заключении брака?
– При заключении брака супруги по своему желанию избирают фамилию одного из супругов в качестве их общей фамилии или каждый из них сохраняет свою добрачную фамилию.
Супруги или один из них могут избрать двойную фамилию, состоящую из добрачных фамилий супругов. Если двойной фамилией желают именоваться оба супруга, по их согласию определяется, с какой добрачной фамилии она будет начинаться.
Право выбора супругами фамилии реализуется при регистрации заключения брака до совершения соответствующей записи акта гражданского состояния.
– Какова продолжительность церемонии бракосочетания? В чём отличие торжественной и неторжественной обстановки регистрации заключения брака?
– Продолжительность регистрации заключения брака в торжественной обстановке в отделе загса Мостовского райисполкома составляет около 30 минут. Торжественная обстановка бракосочетания предполагает регистрацию брака в зале церемоний по утверждённому сценарию. Неторжественная обстановка регистрации брака – короткая процедура продолжительностью не более 5 минут в помещении органа загса, не являющемся специально оборудованным помещением (кабинет, комната и др.) без присутствия гостей, в ходе которой вступающие в брак ставят свои подписи в записи акта о заключении брака, получают свидетельство.
– Существуют ли ограничения в настоящее время по количеству присутствующих гостей на торжественной церемонии бракосочетания?
– В целях профилактики заболеваемости и руководствуясь постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 22.05.2020 г. № 305 «О мерах по предотвращению распространения инфекции, вызванной короновирусом COVID-19» на сегодняшний день в отделе загса Мостовского райисполкома действуют ограничения по количеству присутствующих гостей на торжественной регистрации брака – до 15 человек.
– Можно ли провести торжественную регистрацию заключения брака по укороченному сценарию, не реализуя народные традиции (расстилание рушника, поклон родителям)?
– Следует отметить, что регистрация брака с использованием народных традиций достаточно востребована в нашем отделе загса. Однако если вы желаете исключить народные традиции из сценария торжественной регистрации брака, мы, несомненно, выполним Ваши пожелания.
– На каком языке проводится церемония бракосочетания, если один из супругов иностранец, не владеющий русским языком?
– Церемония проводится на государственных языках Республики Беларусь – русском или белорусском. На церемонии в обязательном порядке должен присутствовать переводчик, подтвердивший свой профессиональный уровень соответствующими документами (диплом, копия трудовой книжки, письмо-рекомендация и другое).
– Недавно вступила в брак в Украине, однако там не внесли отметку о регистрации заключения брака в мой паспорт. Проживаю в г. Мосты. Как это можно сделать в Беларуси?
– В соответствии с действующим законодательством для внесения в паспорт отметки о регистрации брака за пределами Республики Беларусь Вы вправе обратиться в орган загса по месту жительства, т.е. в отдел загса Мостовского райисполкома, предоставив документ, выданный компетентным органом Украины, зарегистрировавшим брак. Такие документы принимаются органом загса при условии легализации и перевода на один из государственных языков Республики Беларусь, заверенного нотариально.
Перепечатка материалов допускается с письменного разрешения «учреждение «Редакция газеты «Зара над Нёманам».
Назад